Production Company: Piloto
Project: In Her Name
Director: Alexandre Chalabi
Artist: Caio Beltrão
Deliverables: 2D illustrations for animation
Our Role: Art curation and production
In 2024, celebrating 100 years in the Chinese market, Lux launched the campaign “In Her Name,” challenging traditional meanings commonly associated with women’s names in Chinese society. In collaboration with linguistics experts, the brand introduced 100 new names representing strength and female potential.
Invited by Piloto and directed by Alexandre Chalabi, we developed the illustrations for the campaign film portraying actress Shu Qi’s journey of resilience. The project brought together a multidisciplinary team of illustrators, animators, and producers, blending emotional storytelling with expressive visual language to reinforce the campaign’s cultural impact.
Interested in developing a project with us?
Get in touch by email and tell us more about your idea.
gera@gera.art.br
+55 11 96576 4954
>
Cliente: Lux (Unilever)
Produtora: Piloto
Projeto: In Her Name
Direção: Alexandre Chalabi
Artista: Caio Beltrão
Entrega: Ilustrações 2D para animação
Nossa Atuação: Curadoria e produção artística
Em 2024, celebrando 100 anos de presença no mercado chinês, a Lux lançou a campanha “In Her Name”, questionando os significados tradicionalmente atribuídos aos nomes femininos na sociedade chinesa. Em colaboração com especialistas em linguística, a marca desenvolveu 100 novos nomes que simbolizam força e potencial feminino.
A convite da Piloto, sob direção de Alexandre Chalabi, desenvolvemos as ilustrações do filme da campanha, que retrata a trajetória de superação da atriz Shu Qi. O projeto integrou uma equipe multidisciplinar de ilustradores, animadores e produtores, combinando narrativa sensível e linguagem visual expressiva para ampliar o impacto cultural da iniciativa.
Interessado em desenvolver um projeto conosco?
Entre em contato por e-mail e conte-nos mais sobre sua ideia.
gera@gera.art.br
+55 11 96576 4954
